Prevod od "to buď" do Srpski


Kako koristiti "to buď" u rečenicama:

Bylo to buď on nebo já.
Bilo je ili on ili ja.
Ať Keyes hledá cokoliv, už to buď má nebo je blízko.
Šta god da Kiz traži, našao je, ili je blizu.
Bylo to buď včera, nebo předevčírem.
Ово је било јуче или прекјуче.
Bude to buď Sampson nebo Papale.
Bit æe ili Sampson ili Papale.
Musel jsem vystřelit, bylo to buď já nebo on.
Morao sam da pucam, bilo je ili on ili ja.
Nevím, jestli je to buď House... tvá práce, nebo jen adrenalin z konfliktu, ale... ale měla by ses slyšet, když s ním mluvíš.
Ne znam da li je to zbog Hausa tvog posla ili samo uživaš u konfliktima, ali trebala bi da se èuješ kad razgovaraš sa njim.
Hele, na čas se do toho ponoř, pomůže ti to, buď kreativní.
Možda bi trebao raditi na mjuziklu Dracula. Veæ neko vrijeme radiš na njemu. Pomoæi æe ti.
Znamená to: "Buď lepším člověkem, než je tvůj otec. "
"Буди бољи човек од свог оца."
Je to buď on, nebo ona.
Ili on, ili ona æe preživjeti.
V našem věku si nemůžeme dovolit ten luxus brát to pomalu, a je to buď tohle anebo se vrátí domů a...
U ovim godinama ne možemo sebi priuštiti da koraèamo sporo, i biæe ili ovako, ili æe on otiæi kuæi i...
Pokaždé, co jsem s někým v posteli, skončí to buď smíchem nebo pláčem a bylo by fajn zažít něco mezi tím.
Seks ti se kod mene završava ili cerekanjem ili cmizdrenjem, pa bi bilo lijepo probati nešto izmeðu.
Bylo to buď tohle, nebo takový ten obří krční kornout.
Bilo je ili ovo ili jedan od onih ogromnim èunjeva za vrat.
Byl to buď Humpty Dumpty nebo "Přichází Ježíš, tvařte se zaměstnaně".
Bilo je ili ovo ili "Isus dolazi. Izgleda zauzeto".
Není jen to buď a nebo.
To nisu pretpostavke gdje možemo birati.
Je to buď Valjean, nebo Javert!
Ili je Valžan ili je Žaver!
Bylo to buď já nebo oni.
Bilo je ili ja ili oni.
Dlouhý příběh, ale je to buď já, nebo on.
Duga prièa. Ili on ili ja.
Je to buď dodatek, nebo mír v Konfederaci, nemůžete mít obojí.
Ili amandman ili mir. Ne možeš imati oboje.
Možná jste si nevšimli, ale vaše osobní důvěra není přesně to, co bývala, a tato společnost není, a to buď.
[Смех] Можда нисте приметили, али ваш лични поверење није баш оно што је некада био, и то Компанија није, било.
Bylo to buď ty nebo on.
Bilo je ili on ili vi.
Mikeu, až budeš příště chtít pobíhat po Berlíně s japonským byznysmenem v kouli pro křečky, musíš to buď mně nebo staršímu společníkovi dát vědět.
Majk, kad sledeæi put budeš hteo da jurcaš kroz Berlin i da se vaæariš s japanskim biznismenom u lopti, treba da se javiš meni ili starijem kolegi.
Já se nebude účastnit už, a to buď.
Ni ja više neæu da se mešam u ovo.
A zatvářila se, že jí to buď chutná, nebo nechutná.
I onda je pokazala da li joj se to sviđa ili ne.
Nebo když něco navrhujete, ujistěte se, že to buď nemůžete umístit špatně, a pokud ano, nevadí to, protože je to symetrické.
Ili kada dizajnirate deo, budite sigurni da ga ne možete staviti na pogrešno mesto ili ako to uradite, da to nema veze jer je simetrično.
Takže je to buď velké tělo nebo velký počet neuronů.
Tako da ili je telo veće ili je veći broj neurona.
Ano, první reakce na tuhle myšlenku někdy bývá, že je to buď trochu utopické nebo dokonce nebezpečné.
Neki ljudi odmah reaguju na ovu ideju kao da je pomalo utopijska ili čak i opasna.
1.1678578853607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?